Schmitz Sofa » Blog Archives

Tag Archives: Comic

Millar und Capullo geben ihr neues Projekt bekannt

Bereits 2015 machte die Nachricht die Runde, dass der schottische Star-Autor Mark Millar (Kick-Ass, Wanted, Kingsman) sich mit Comic-Künstler Greg Capullo (Spawn, the Creech, Hush, Batman) zu einem neuen Creator-Owned-Comic zusammentut. Nun endlich, nach einer langen Zeit des Rätselns und Wartens, ließ Millar auf  der Infotainment-Seite Deadline.com nähere Informationen zu diesem Projekt verlauten. Zunächst einmal der Name: MEHR

Published by:

ORK-SAGA Band 1 – Dick und Doof in Mittelerde

Dank Peter Jacksons-Adaption von Tolkiens Der Herr der Ringe brach Anfang des neuen Millenniums ein regelrechter Fantasy-Hype aus. Wer bis dahin nie ein großer Leser gewesen war und dennoch mitreden wollte, der war mit dem Erscheinen von Stan Nicholls Die Orks, im Heyne Verlag, nicht länger darauf angewiesen sich durch Tolkiens stellenweise recht dröges Originalwerk zu quälen. Die im englischen Original als Trilogie erschienene Geschichte, war auf der Insel zwar gut verkauft worden, doch erst in Deutschland begannen die Orks ihren eigentlichen Siegeszug. MEHR

Published by:

NO BORDERS – Zurück in die Zukunft trifft 1984

No Borders CoverIm Jahr 2025 ereignet sich Terroranschlag von nie da gewesenen Ausmaßen. In der Folge werden weltweit die Persönlichkeitsrechte der Menschen mehr und mehr zugunsten staatlicher Überwachungsmaßnahmen eingeschränkt und schließlich sogar völlig aufgehoben. Die Welt hat sich unmerklich in eine Diktatur verwandelt. Big Brother ist alltägliche Realität. MEHR

Published by:

Teleportation? Ein Kinderspiel – Neuer Fantastic Four-Trailer

Was jenseits der Milchstraße noch so alles möglich sein könnte, beschäftigt die Menschen seit jeher. Am 20. Juli 1969 landen Neil Armstrong und Edwin „Buzz“ Aldrin mit ihrem Raumschiff im Rahmen der Apollo 11 Mission auf dem Mond und gehen die ersten Schritte auf selbigem. Sieben Jahre später auf den Tag genau landet die erste unbemannte Sonde, die Viking 1, auf dem Mars. Heute feiert die Wissenschaft deshalb den Weltraumforschungstag, den Space Exploration Day. Wie passend, dass genau an diesem Tag neue Trailer zum Fantastic Four-Reboot nun auch auf Deutsch online ist. Erlebt Marvels First Family in ihrer neuesten Inkarnation: MEHR

Published by:

Lost in Translation #01 – Who the Fuck is Johnny?

Die Arbeit als Comic-Übersetzer macht einen Riesenspaß, wird aber oft unterschätzt oder gleich völlig ignoriert. Zu Unrecht, wie ich finde, denn oft werden hier bereits im Vorfeld Fragen und Probleme geklärt, die den fertigen deutschen Comic erst zu einem runden Produkt machen und ihn manchmal sogar noch aufwerten. Diese Artikelreihe bietet kleine Einblicke in den Übersetzer-Alltag und die Abenteuer, die es dabei zu überstehen gilt. MEHR

Published by: